jenny's profilePiano Bar~Le Café du Dov...PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    10/23/2009

    法国艺人形象榜,celine排名第四

     
     
    排名 1 卡拉-布吕尼 Carla Bruni
      2 杰拉尔-德帕迪约 Gérard Depardieu
      3 吕克-贝松 Luc Besson
      4 席琳-迪翁 Celine Dion红心红心红心红心红心
      5 奥黛丽-塔图 Audrey Tautou
      6 让-雷诺 Jean Reno
      7 朱丽叶-比诺什 Juliette Binoche红心红心红心
      8 维尼莎-帕莱兹Vanessa Paradis
      9 玛丽昂-歌迪亚 Marion Cotillard
      10让-皮埃尔-热内 Jean-Pierre Jeunet
      11 加斯帕德-尤利尔Gaspard Ulliel
      12 派翠西亚凯斯 Patricia Kaas红心红心红心
      13 热拉尔-朱诺 Gérard Jugnot
      14 伊莎贝尔卡瑞 Isabelle Carré
      15 凯瑟琳德纳芙 Catherine Deneuve红心红心红心红心
      16 让-保罗拉普洛 Jean-Paul Rappeneau
      17 爱娃格林 Eva Green
      18 尚巴堤-莫里耶 Jean-Baptiste Maunier
      19 艾莉婕 Alizee
      20 伊莎贝尔于佩尔 Isabelle Huppert红心红心红心红心

    新闻原地址:http://eladies.sina.com.cn/news/2009/1021/0740924624.shtml
     
    dove的偶像们都在里面,不错!
     
    9/19/2008

    Charlotte Gainsbourg, Sometimes

    在douban上泡着的时候偶尔看到的Charlotte的相册集。按道理应该把她归在“电影和电影人”or “音乐和音乐人”,在法国,她是演员,也是歌手。所以,索性归为左岸。她不是那种很美的法国女人,但一直觉得她身上的某种气质太独特,迫使我让自己的气质和她靠拢。

    她很低调,虽然父母是欧洲音乐界的灵魂人物。Serge Gainsbourg 和Jane Birkin。

    她的笑容,舒服,干净。

    她的身形,瘦削,修长。

    她的演技,自然,张力。

    她的歌声,细腻,纯净。

    还是气质,有点温柔,有点颓废,又有点清高,恰似一朵水莲不胜凉风的娇羞。

    她的感觉和任何审美观都无关,从头到脚都是她自己的气质。

    我不奢望,因为我是我自己,但我希望,我给别人的感觉,也像她一样,哪怕1/10。

    http://www.geocities.jp/c_gainsbourg/

    http://www.9sky.com/music/album/38980#@

    0-sub11gender_2000_309-charlotte27493face_1993_11_1glamour_1glamour_1992_08_1glamour_1992_08_6555_01555_07CharlotteGainsbourgvogue_2008_2_2555_12elle_2007_9_10bazaar_2000_11_02cuar02_gainsbourg0711janeeverything_2007_11555_09charlotteelle_2007_9_02charlotte-gainsbourg-12elle_2007_11_0charlottegainsbourg2charlotte-gainsbourg-11parismatch_2006_9_03sidaction_2004_2_3_1bfcharlotte116charlotte-gainsbourg-131856_head_headerdarel_2007_9_41016_277427315_jane_eyre_102b_H071057_Lmariefrance_2007_4_05dazed_confused_1dazed_confused_2

     vogue_2008_8_1elle_2007_11_06selfservice_200710_3 charlotte-gainsbourg-se-une-a-antichristpremiere_2000_09_3studio_1999_8_2inrockuptibles_2006_9_2

    6/28/2008

    吻在哪里

    文/林桦

    法国人认为他们的礼节是文明和修养的表现,但外国人通常很难适应法国人繁琐的社交礼节,尤其是法国无处不在的“接吻”。不光同事、相识的异性、家庭成员之间的见面和道别都要接吻,在有些场合同性之间也是如此。很多时候,在公共场所或某个朋友家刚刚相识的人之间也要接吻,仿佛握手已经不足以表示亲热和友好。家人之间、比较要好的朋友或同事之间通信也必须以“吻你”甚至是“深情地吻你”结尾。

    我刚要到法国的时候,看见街上人人都在“咬来咬去”。觉得非常奇怪,时间一长才发现,原来接吻里边大有学问。该不该接吻就是胆量和智慧的一大考验:当你还在惶恐和犹豫之间艰苦斗争时,对方可能早就冲上来了,或者不辞而别,弄得大家都很被动。其次是接吻的次数,开始和结束的位置、力度,还有同身体其他部位的动作协调与配合,都有讲究,而且法国每个地方都还有自己特定的习惯和规矩,连法国人自己也搞不清楚。

    留法前辈刘海粟先生早在上世纪70年代就对此大发感慨:“红日将尽、灯光渐明,树阴之下,咖啡座上,随处皆是男女在隐约中互相搂抱、互相接吻,不以为奇,此诚非旅人所能深识也。”在某些场合和某些圈子内,还必须为名媛淑女们行“吻手礼”,这是古代骑士的“遗风”:施礼时,男人们双腿直立,微微躬身,诚惶诚恐。本人的经验的是,为了避免不谙“接吻”礼节而造成的不便,应该“先下手为强”,主动以手代劳,用握手表示问候、致谢和道别。

    一般来说,在法国,办公室开始上班之后和下班之前的半小时是专门用来接吻寒暄和道别的,无法正常工作。两位同事吃完中饭后又见面,还要拥抱接吻。有一则笑话说,游泳池边上有10个法国人在晒日光浴,见到第11个人走过来,躺着的10个人全部爬起来与他接吻问候。刚刚躺下去不久,又来了第12个人,躺下的11个人又全部爬起来......就这样一共延续了20个人,结果谁都没晒成日光浴,反而累得要死。

    正如我们无法理解法国人过多的接吻礼节一样,法国人对于中国人的礼节也无法理解。有一位法国朋友从中国旅游归来,发现中国家庭成员之间相见也是简单含蓄地互相微笑致意,便大惊小怪地宣称:“中国人从来不接吻!”我笑答:“中国人只有爱人之间才接吻,而且奉行少而精的原则。”

     

    Dove: 找这个话题是一次和同事午饭时聊起偶尔想到的,同事之前在法国公司工作,就谈到接吻礼节,确实是早上9点上班,一个一个接吻下来,已经9点半了。dove以前有在上海的法国朋友,第一次见面只是握手一下,因为还不熟,第二次受邀参加她家的家庭活动,n多的法国人,就开始与其贴脸了,是一面的,之后再见面就要脸两边各一次.另一位法国朋友由于是个大胡子,和他行礼时dove真有点怕呢,胡子渣死人了!而且还要发出声音。其实其他非法语的很多国家也有接吻礼节,dove的一位澳大利亚老伯伯朋友,来家做客,走时可能有点激动,还没等dove反映过来已经冲上来了,脸蛋上就是一记。要是公司来了个法国同事,不知道办公室里会怎么样?

    3/3/2007

    巴黎,我爱你/Paris, je t'aime。

           
         Une ville
          10 millions de coeurs                                中文网站:http://www.serenitygroup.com/movie/paris/index.html
      Une histoire d'amour                               主题歌La Meme Histoire 下载
      Un film                                                         豆瓣更多影评http://www.douban.com/subject/1783772/
         18区,蒙马特。一个孤单的男人,在前拥后撞中得到了停车位,“守株待兔”,终于热心地救助了一个晕倒在地的单身女人,接下去,会有爱情吗?
      5区,塞纳河边。几个年轻人戏谑着路过的女子,其中一个男孩儿却保持着沉默,并注视着不远处包着黑头巾的女孩儿,她摔倒了,他去帮她,她去清真寺了,他又鬼使神差地追去等她。她和祖父一起出来了,他小心翼翼地措词,向老人问候,基督徒可以去爱穆斯林吗?
      4区,玛黑,著名的时尚、同性恋区。他走进印刷室,看到了他,开始喋喋不休,可他,却讷讷不语。前者不知道后者听不懂法语,但是,离开前,执意留下了电话号码。后者沉思着,似乎听懂了前者的心,抓起衣服,追赶出去
      1区,地铁站。某位憧憬着蒙娜丽莎的美国游客,却被一对年轻恋人疯狂地“折磨”,偶尔,还穿插进一个不懂事的小男孩的奚落。最后,他们都走了,只剩下呆若木鸡的他和扬得满地的蒙娜丽莎明信片。
      13区,杜丽花园,中国城。上门推销的法国造型师,遭遇了中国功夫美女。不打不相识,打了、识了,成为朋友。
      16区。她是新移民,凌晨,把自己的孩子送去幼稚园,唱一首童谣,转乘几趟车赶到市中心。她在一个中产家庭做保姆,给那个需要照看的孩子唱一样的童谣。望着窗外,她有些失神。
      12区,巴士底广场。男人有了婚外情,决定和妻子分手。他安排了最后的午餐,蒙在鼓里的她,却哭着拿出了白血病晚期的诊断书。男人将秘密隐藏,开始细心地照顾妻子,直到她生命的最后一刻。妻子死后,在街上,但凡遇到穿红衣的女人,他就会失神,甚至想拉住,因为,她,生前最喜欢穿红衣。
      2区,胜利广场。她失去了爱子,伤痛欲绝。午夜,幻觉引着她走向街头,儿子说:“妈妈,回去吧,爸爸和姐姐在等你。”然后,与“骑士”离开。她感觉到了肩上的温暖,它,来自丈夫。
      7区,埃菲尔铁塔。一个没人关注的小丑,在看守所里得到了爱情,不久,又有了孩子。当然,他们需要给他更多的爱,才能让他乐观并坚强地面对其他孩子的嘲笑。
      17区,蒙索公园。他们亲密地相拥、交谈,路人和我都以为是忘年恋。可是,却听到一声:“爸爸。”原来,一个贪玩的女儿,正央求父亲帮忙照顾强褓中的儿子。他目送她离开,对着婴儿车,吞云吐雾,喃喃自语……
      3区,红孩子广场。她来巴黎演戏,向他买迷幻药,他们都有些意乱情迷。可是,那夜,他们却错过了。
      19区,节日广场。来自非洲的他,看管着地下车库,遇到并爱上了她。为了与她重逢,他甚至丢掉了工作。最后,他们终于重逢。可是,他已经被街头小混混拿走了生命。
      9区,皮加勒。他们是夫妻,对于性对于爱,却持有大相径庭的观点。结果,自然不欢而散。可实际上,他们正是凭借这种方式,相濡以沫了几十年。爱人?对手?伙伴?兼而有之!
      8区,玛德莱娜。在月夜下的巴黎街角,他遇到了吸血鬼,并且与之互生爱慕的情愫。他引诱她将自己变身,然后,他们互相嘶咬着对方,令血液在彼此的身体交融。
      20区,拉雪兹神父公墓。将要结婚的伴侣来巴黎度假,追求浪漫的她,吻了王尔德著名的唇印,引发了看似不可调和争吵。可是,冥冥中,他脱口而出的王尔德的诗句,让她破啼而笑。
      10区,圣丹尼。双目失明的他,用耳朵捕捉到了她。他们恋爱,他们同居,他们疏离。最终,他们分手了。不过,她已经如愿成为一名演员,他也通过了各种语言考试,并且,用心,“看”到了她的样子。
      6区,拉丁区。他们已经年逾古稀,尚未离婚,却早已拥抱着属于自己的新生活。签字的前夜,在咖啡馆里,由于心底的不舍与不甘,无伤大雅的谎言,渐渐地转为攻讦甚至诋毁。于是,只有说再见。爱或不爱,都没那么简单。
      14区。她,来自美国,中年、臃肿、单身,一边行走一边叙述着自己感觉的巴黎。她累了,坐在一把长椅上,吃着汉堡看着身边的情侣们,有些失落,有些向往。
      结尾,若干画面“拼”、“穿”在了一起。原来,故事中的许多人是擦肩而过甚至互相熟悉的。城市很大,却又很小。他们生活在巴黎,热爱着属于自己的时空。
          dove看着12区的故事,眼泪在眼眶里打转转。妻子穿红衣的时候是多么美丽。巴黎的爱很简单,这个世界的爱其实也很简单。爱就在你的身边,不要等到它要离开你,它要消失时,才发觉。“这是一个很吸引我的创作形式,”dove在思考,“未来的某一天,也许我会写一部《上海,吾爱侬》。”
     
    11/16/2006

    这就是巴黎女人

    她们用描得饱满的两瓣红唇,钻着同样深红的葡萄酒;她们纤细的手指,夹雪白的长烟。她们在徐徐烟雾中挥洒起如丝的媚眼来,可一点都不吝啬。

    她们偏爱纯的颜色。巴黎最美的时髦女人,都几乎永远穿黑色,典型上班族也是一身黑色的套装。

    巴黎女子就笼罩在这种神秘的颜色之下……

    微湿的头发和半透明的白衬衫,又是一本电影……阴雨的天空,云头显出暗暗的蓝颜色,不爱打伞的巴黎女人最能透露更多女性特质的秘密。几乎所有的巴黎女人衣柜里都会有一两件白衬衫,质料非常好,烫得直挺挺,领口开得低低的,露出颈间的项链。

    她们的发型,通常是极简主义。“XX烫”、“XX剪”都是别个国家的事,与法国女人无关。

    只要太阳一露脸,露天咖啡馆就又是巴黎女人的理想舞台,为她开门,为她拉椅子,为她摆放帽子大衣,都是礼仪。她只浅浅一笑,算领情。

    没有一个不修边幅,领口低低,或一副墨镜。面前一杯咖啡,独自摊开一本书,巴黎女人在看路过的人也被路过的人看。

    即使年近七十,也要努力扮演好女人这个角色。

    她们不操心市政战局,全心在豪华宅邸置办文艺沙龙。作家、诗人、音乐家、建筑师、画家、剧作家……一切文化精英,皆是座上宾。她们是盛宴中完全的女主人,男人的“心灵皇后”。

    巴黎女人的风流自古皆然,只不过在乔治桑的年代,比较辛苦。她想出一身男装的办法,雪茄绅士帽,体体面面,还比女装省钱。她撰文、著小说,和福楼拜、巴尔扎克称兄道弟,在世人侧目中为自己开出长长的情人名单,连浪漫主义诗人穆塞、大钢琴家肖邦都没能逃过一身男人装扮得盅惑。

    西蒙波伏娃自称“乖乖女”,虽与萨特是一对世纪伴侣,却也是掌握局面的标新立异者,不管学生运动还是社会运动,她都是一个开创潮流的人。《第二性》颠覆男权社会,以思想代替游行反抗,振聋发聩。

    谁又是最能代表巴黎女性大众的内心愿望呢?70%以上的巴黎女人会说:凯瑟琳丹妮芙!

    幸运的凯瑟琳丹妮芙美国半个世纪,风骚在肉欲横流的电影圈,从来不脱。

    最近的一部电影中(Belle Maman漂亮妈妈/对不起,爱上你),只在婚礼中第一次露面,就让准女婿马上变了心。只有她在这样的世纪,还有这样的能耐,演绎得如此淋漓尽致。

    巴黎女人视“有脑袋”为最高评价,千万不要拍错马屁,错失情缘。

    她们是独立的,她们争取工作权比争取投票权早50年。

     她们的名言:赚钱,是最浪费时间的事。除了工作,她们留很多时间看画、看表演、看展览,逛书店、电影院……做一切她们认为过日子应该做的事

    巴赫、咖啡和香烟是她的早餐,三者齐全了,她的一天才算开始。

    巴黎女人永远在她最美丽的年纪,这个城市的节奏跟她没有太大关系。她头发剪得短短的,不喜欢穿裙子,也不戴胸罩,连妆都很少化。她的穿戴现在正在流行。但她不是为了流行。

     巴黎女人的风格:时髦没来之前,她就知道自己的穿着风格,就像没毕业,她就知道自己要做什么。

    (选自张耀工作室《巴黎女人》)

     

    9/3/2006

    Paris Paris

     

    在线观看mv:http://www.youtube.com/watch?v=2vvhH6z2OFo

    Paris Paris
    (Malcolm Mclaren avec Catherine Deneuve)
    ------------------------------ ---------------
    I feel love, Paris Paris
    Love to love, Paris Paris
    Feelings so close to my heart

    Barman dans le shaker, d'abord de l'élégance
    Un trait de Sacré-Coeur et deux doight de Doisneau
    Une Piaf, quelques moineaux et Joséphine Baker...

    Là une de Prévert, mais sans raton-laveur
    Prenons un dernier verre pres Bateau lavoir
    Une Sinone de Beauvoir et deux singes en hiver...
    Last night was made for love

    Mettez trois notes de jazz dans un quatier latin
    Un menu sur l'ardoise un fond d'un bar-tabac
    Et la résille d'un bas sur un genou qu on croise

    Oh Baby, just take my frozen hands and hear me say
    Don't let me turn to sand and blow away
    Though this crowded desert called Paris

    I feel love, Paris Paris
    Love to love, Paris Paris
    Feelings so close to my heart

    Un zeste de Javanaise, un tour de
    Moulin Rouge et deux de Notre-Dame
    Nappé de macadam, décoré d'un chaland
    D'Anvers ou d'Amsterdam un canal, Arletty


    Oh Baby, just hold this lonely fan and hear him say
    Don't let me turn to sand and blow away
    Though this crowded desert called Paris
    Sans doute la seule femme qui pouvait dire
    "Paname"

    I feel love, Paris Paris
    Love to love, Paris Paris
    Feelings so close to my heart

    Mettez trois notes de jazz dans un quatier latin          
    Un menu sur l'ardoise un fond d'un bar-tabac
    Et la résille d'un bas sur un genou qu on croise

    I feel love, Paris Paris 
    Love to love, Paris Paris
    Feelings so close to my heart

    Saupoudrez, pour finir, de poussière du métro
    Mais n'en prenez pas trop, Paris perdrait son âme ...

     

    7/2/2006

    Viva la France!

     http://www.zidane.fr/homepage.html

     
    1:冷静: 成败在他脸上都是一个表情.
    2:专情: 没有绯闻,他的妻子是第一个也会是最后一个.
    3:球技: 全面,扎实,稳定,输赢不是在于技术而是在于运气.
    4:敬重: 在皇马这样的星河战舰里面,他是被称为:球星中的球星.大家都很敬重他.
    5:绅士: 他有法国男人的传统优良品质,无论对球迷还是身边的人,无论身份高低,他都是一向文质彬彬.
    6:害羞: 他虽然早已是天皇巨星的人物,但对于异性还是最本性的表现:话不过三便脸红.
    7:本性: 从不花俏的穿着,也不曾在头发下过功夫,他深知:足球是一切,一切都源于足球.
    8:沉默: 他最常做的事是打手机给深爱的妻子,除此以外,空闲时间他便是默默的思考.
    9:尊重: 他是第一个学会说西班牙语的外籍巨星级球员.虽然法语在世界是流通的.
    10:脾气: 你不曾看见在人面前发脾气的齐达内,有时可能是裁判的错误举牌.但场下的他就象只咆哮的狮子,震的天旋地转.
     
    这就是dove心中最理想的男人之一,法国艺术大师这次狠狠地给巴西军团们上了一课。齐祖,亨利,多梅尼科,3个浪漫主义调调的法国男人告诉拥有5星的桑巴军团,光有星星,速度,激情是没有用的。太多的桑巴和探戈已经令人们厌倦了,南美的足球小子们要学习向欧洲人那样去咖啡馆静下心来思考一下怎么踢好球。或者,肥罗要学会像法国人那样饮食才能永远保持好身材!
     

     
    法国足球艺术是独行者,永远特立独行,就像那些奢侈品牌一样,这才是法国足球独一无二的感染力。dove的预感一直很准的,这次我预感法国会夺冠,如果和德国交战,那就是“二战”的重现了。
    巴西不要难过,dove也喜欢你,只不过,你要学会向法国人那样时时对自己说一声:C'est la Vie!
     
    Viva la France
     
    6/9/2006

    法国巴黎·午夜香波电影院

       塞纳河畔的圣米歇尔大道(Boulevard St. Michel),时近凌晨,白日及晚餐时分无所不在的游客们已逐渐散去,巴黎亦难得地沉淀成黑白照片时的寂静。往卢森堡公园走去,是个适合踽踽独行、窥探另一面巴黎的时刻。

       与学校街(rue des ecoles)交口处,突地涌现人潮,这附近何时开了舞厅(Discotheque)?仔细一看,拥挤处是香波电影院(Champo)。不会吧?!排队看午夜场电影……

       巴黎其实没有午夜场电影,巴黎电影有那么点儿是跟着地铁的节奏运转。周日至周五,最后一班地铁约是午夜12点半,最后一场电影亦多是在晚上10点左右,让散场观众可以安心地搭地铁回家,周六时会延至1点半,一些电影院则会在周六加映晚上11点半场。

       巴黎近几年各艺术电影院则流行不定期地推出“熬夜场”——从凌晨时分开始放映某些专题之夜,多是三部电影加一早餐。常见的有“十三号星期五之夜”(是的,逢十三日星期五,让你从第一集看到第N集),“德州电锯之夜”(没错,德州电锯杀人狂,保证一夜惊恐血腥),“教父之夜”,“徐克之夜”(看一整晚的黄飞鸿,如何?!) 

       香波电影院,位于学校街(rue des ecoles)与香波隆街(rue champollion)的交口处,名字即是从后者而来。地点好,当然,巴黎最富盛名之大学即大部分留法学生所熟悉的索邦大学(Sorbonne)即在转角处。是的,往来无白丁,大学生与教授是其主要客层。围绕于其四周的是学术书店、电影书店、咖啡店以及其它艺术电影院,宛如众星拱月般地。

       故事要从第二次世界大战前的1938年开始。一个热爱电影的灯泡工厂老板,买下了这转角处专卖教科书的书店,将其改建成有150个座位的小电影院,罗杰·裘利(Roger Joly)遂一圆其电影梦。

       1941年放映室里的一场小火灾,促使他决定买下电影院楼上之公寓,而将放映机移至银幕之上方,以潜望镜放映法(projection par periscope)放映之——即放映机不再置于观众席之后方,而是置于银幕上方,投射至银幕后的反射镜再投射至银幕上。这系统至今仍使用中,为欧洲仅存的一家。 

       上世纪50年代初期,买下原为小酒馆的地下室,将其改建为第二厅,算是多厅电影院之引领风潮者。1988年,50周年庆时将此厅命名为杰克大地厅(Espace Jacque Tati),向这位法国导演致敬,其电影海报及著名之叼烟斗侧身像于下楼梯入场处亘久伫立。

       香波电影院从创立开始,即定位于艺术电影院(Art et Essai)。她的专题影展式之排片方式,因目光之独特,品味之长久坚持,半个多世纪来在老板罗杰·裘利及其女儿贺拿芬(Mme Renavand)的细心照料下,已成巴黎电影迷心目中最珍爱的宠儿。连观众亦常是两代人均在此接受如《天堂小孩》(Les enfants du paradise)之类古典影片的洗礼。

       特吕弗、戈达尔、勒鲁什(Lelouch,《11‘09“01》导演之一),影星贝尔蒙多均是这儿的老顾客。”伍迪艾伦影展“更是香波历久不衰的招牌菜。木制售票口,芳龄80的带位女士,迄今仍引领着一批批的观众进入电影的魔幻空间。

       延伸游走

       索邦大学(universite Sorbonne), 1253年创立,为法国最知名之大学。幽暗的长廊中,知识就这么一代代的传承,找张长椅坐下,看是否能吸取几分空气中的逻辑辩证,直到年轻学子的喧哗走过,再重返21世纪的现实。(45 rue de Ecoles)

       巴尔札克酒馆(Brasserie Balzar),若说双叟(Aux Deux Margots)与花神(caféde Flore)为巴黎最为人知的文艺咖啡馆,那圣哲曼大道上的丽普酒馆(Lipp)可谓文人最爱之酒馆,12法郎的咖啡可让人在此仿若聆听到卡缪与沙特当年的争辩。(49 rue de Ecoles)

       香波隆街(rue champollion)这条狭长的小街,罕见一般的游客,会走到这儿的约莫都是巴黎的电影迷。从路口的香波电影院开始,走两步即见另一家艺术电影院——梅迪西(Reflect Medicis Logos),以经典老片为号召。紧邻其旁的是“倒影Cine Reflect”书店,迷你的电影书店,但各式电影理论书籍、老电影杂志、经典电影海报均可在此寻获。之后是“拉丁区Quartier Latin”电影院,常有精彩的专题影展,2000年3月是“布努埃尔百年影展”与“回首基顿”,《一条安达鲁狗》与《将军号》于此重现江湖。

       路的另一端是索邦广场(Place de la Sorbonne),六八学运的主场景之一,如今则是船过水无痕,一间间的大学咖啡店依旧青春洋溢。 

                                                                                         source: 左岸,左岸,塞纳河畔 
    10/23/2005

    巴黎的瞬间(一)

    第一辑 游荡者的巴黎

     

    这城中的一切有一种不可理喻的品质,

    让人毫不迟疑地说:

    “这就是巴黎。”

    为什么是这样?

    我一点也不明白。

    但巴黎把她的印记标注在一切属于她的事物上。

    朱利安*格林(Julien Green,《巴黎》,1983

      

    这大教堂不再有灵魂,

    她是一具僵滞的石头尸体,

    请试着在那里参加一场弥散,

    靠近圣餐桌,

    你会感到

    一个并罩子从天而降到您的身上。

    乔依斯*卡尔*于斯曼(Joris-Karl Huysmans)

    《大教堂》,1898

     

    脚步轻快的巴黎女郎,

    陌生人梦想的模样!

    洛特雷阿蒙(Lautre amont),《巴黎的幻想》,1873

     

    巴黎。

    人们在排水沟边

                晚餐。

    灰尘在菜肴上

              飞舞,

    然后在牙齿缝间

            咯吱作响。

      这就是他们的

            乡村晚宴。

    儒勒*勒纳尔(Jule Renard,

                《日记》,

         190677

     

    巴黎从不把自己交给匆忙的人……

    她属于做梦者,

    属于那些知道如何在街上

      自得其乐的人,

    ……

    他们得到的奖赏

      就是看到别人永远看不到的东西。

     

    但那里一个人也没有,甚至没有一个散步的人。

    除了那些涂上绿漆的金属椅子,在树丛中排成行

    那时早上不到九点,空气轻柔

    ……

    香榭丽舍像是荒漠

    ……

    乔治*贝海克(Georges Perec,《漫游之处》,1965

     

    在拉雪兹公墓丘陵顶端,

    Rastignac 向这城市宣战:

    “现在我们一对一。”

    我对巴黎说:

    “无比可爱的。”

    罗兰*巴特(Roland Barthes,《恋人絮语》,1977

     

    7/31/2005

    巴黎的鳞爪

    咳!巴黎!……………….
    春風在你的臉上,微笑在你的週遭。
    不拘束你,不責備你,不督促妳,不窘你,不惱你,不揉你;
    它摟著你,可不縛住你,但它那挑逗的指尖,卻永遠在你的記憶裡晃著。
    多輕盈的步履,羅襪的絲光隨時可以沾上你記憶的顏色!

     

    ───徐志摩「巴黎的麟爪」